Page courante: 37 / 43
Re: Lire : Établir la relation entre les séquences de signes graphiques d'un texte et les signes linguistiques.
antoine1807 (Adresse IP journalisée) - mar. 18 février 2014 13:24:09
J ai lu la moitie de "Women" de Bukovski j ai commence en francais je trouvais le style traduit presque insupportable, en anglais j ai trouve un peu moins pire...enfin je me suis arrêté a la moitié je trouvais ca trop chiant, j avais eu la meme sensation en lisant "American Psycho" de Breat Easton Ellis.
J arrive pas trop a voir ou ca va et je trouve que c est un peu de la caricature de l americain qui parle de son nombril. J aime vraiment bien Kerouac par contre, j ai beaucoup aime "The town and the city" j ai feuillete "On the road" et ca m a l air du meme accabit. Dans mes dernieres lectures j ai beaucoup aime Ian Mc Ewan "Atonement", du coup je pense lire "Solar". Re: Lire : Établir la relation entre les séquences de signes graphiques d'un texte et les signes linguistiques.
PL (Adresse IP journalisée) - mar. 18 février 2014 14:27:26
Je sors de ça :
BRILLANT ! ----------------------------------- I DROWNED IN THE SEAS AND I HAVE BECOME ALL SEAS. David Tibet Re: Lire : Établir la relation entre les séquences de signes graphiques d'un texte et les signes linguistiques.
fricotin (Adresse IP journalisée) - mar. 18 février 2014 15:31:59
antoine1807 a écrit:
------------------------------------------------------- > J ai lu la moitie de "Women" de Bukovski j ai > commence en francais je trouvais le style traduit > presque insupportable, en anglais j ai trouve un > peu moins pire...enfin je me suis arrêté a la > moitié je trouvais ca trop chiant, Pour moi les "contes de la folie ordinaire" sortent nettement du reste de sa production , qui ,a mon avis , á du avoir du succes á l'epoque pour le coté bien crue ! Re: Lire : Établir la relation entre les séquences de signes graphiques d'un texte et les signes linguistiques.
PL (Adresse IP journalisée) - lun. 3 mars 2014 13:15:10
Je suis là d'dans :
Et c'est top. ----------------------------------- I DROWNED IN THE SEAS AND I HAVE BECOME ALL SEAS. David Tibet Re: Lire : Établir la relation entre les séquences de signes graphiques d'un texte et les signes linguistiques.
Markous (Adresse IP journalisée) - lun. 10 mars 2014 22:21:34
Ça a l'air bien ça (au moins pour situer le personnage Dean Moriarty de Sur la route):
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- "L'écume, c'est plus pour ce qu'il y a autour de leur bouche d'enragés que sous leur carène." Iceman - Forumdesup Re: Lire : Établir la relation entre les séquences de signes graphiques d'un texte et les signes linguistiques.
PL (Adresse IP journalisée) - ven. 25 avril 2014 08:26:53
Début du livre qui décrit une dawn p. Pas mal fichue. On sent qu'elle a bossé un peu le sujet (sauf qu'elle s'obstine à ce qu'on "farte" une planche). Pour la suite du bouquin, je n'ai pas continué (je suis sur autre chose). ----------------------------------- I DROWNED IN THE SEAS AND I HAVE BECOME ALL SEAS. David Tibet Re: Lire : Établir la relation entre les séquences de signes graphiques d'un texte et les signes linguistiques.
rfspam (Adresse IP journalisée) - ven. 25 avril 2014 08:49:07
Re: Lire : Établir la relation entre les séquences de signes graphiques d'un texte et les signes linguistiques.
PL (Adresse IP journalisée) - ven. 25 avril 2014 08:57:03
Et j'avais oublié de signaler l'incontournable :
[www.sonatine-editions.fr] ----------------------------------- I DROWNED IN THE SEAS AND I HAVE BECOME ALL SEAS. David Tibet Re: Lire : Établir la relation entre les séquences de signes graphiques d'un texte et les signes linguistiques.
albandsable (Adresse IP journalisée) - ven. 25 avril 2014 10:11:23
Je fini le Willocks. Pas mal mais grosse déception quand même comparativement au premier qui était vraiment excellent. Dans le second trop de bla-bla philosophico-sentimental et zéro sex, un peu d étalage de boyaux qui ne suffisent pas. Dommage.
Re: Lire : Établir la relation entre les séquences de signes graphiques d'un texte et les signes linguistiques.
slabeudad (Adresse IP journalisée) - ven. 25 avril 2014 20:55:32
Je viens de finir ça :
Le récit réjouissant d'un duo qui se met dans l'idée d'aller conquérir un sommet de plus de 6000m dans l'Afghanistan de 1956. Raconté par l'un des deux protagonistes, qui sait prendre la distance typiquement anglaise vis-à-vis de l'état désastreux de l'expédition. Cela commence par un entraînement plus que léger dans les collines du pays de Galles, suivi par une traversée en voiture de l'Angleterre jusqu'à Kaboul. Et j'ai commencé ça : très bon aussi, mais c'est évidemment un peu plus romancé. Re: Lire : Établir la relation entre les séquences de signes graphiques d'un texte et les signes linguistiques.
PL (Adresse IP journalisée) - mar. 12 août 2014 16:00:48
Petite selection de mes lectures estivales :
Une fois qu'on maitrise le nom de l'inspecteur (qui est le titre) un bon polar dans les steppes de Mongolie. ----------------------------------- I DROWNED IN THE SEAS AND I HAVE BECOME ALL SEAS. David Tibet Re: Lire : Établir la relation entre les séquences de signes graphiques d'un texte et les signes linguistiques.
PL (Adresse IP journalisée) - ven. 22 août 2014 09:19:30
Pour ceux qui aiment la SF (et les autres).
----------------------------------- I DROWNED IN THE SEAS AND I HAVE BECOME ALL SEAS. David Tibet Re: Lire : Établir la relation entre les séquences de signes graphiques d'un texte et les signes linguistiques.
padawan (Adresse IP journalisée) - ven. 22 août 2014 10:07:38
Re: Lire : Établir la relation entre les séquences de signes graphiques d'un texte et les signes linguistiques.
albandsable (Adresse IP journalisée) - ven. 22 août 2014 20:31:41
Re: Lire : Établir la relation entre les séquences de signes graphiques d'un texte et les signes linguistiques.
billyboy (Adresse IP journalisée) - ven. 22 août 2014 20:41:01
J'ai dévoré "réparer les vivants", je le recommande vivement à tous ...
Page courante: 37 / 43
Désolé, seuls les utilisateurs enregistrés peuvent envoyer dans ce forum.
|